Este obligatorie o etichetă electronică pentru vin?

Ingredientele și informațiile nutriționale sunt obligatorii pentru vinul produs începând cu 8 decembrie 2023 și vândut în UE. O etichetă electronică este opțională, dar este cea mai practică modalitate de a furniza majoritatea acestor informații.

Ce trebuie tipărit pe sticlă dacă folosesc o etichetă electronică?

Valoarea energetică (care poate fi indicată cu simbolul E), orice alergeni scriși în litere și un cod QR clar etichetat sau un link către eticheta electronică, alături de informațiile obligatorii obișnuite.

Pot folosi simbolul „i” de lângă codul QR?

Not on its own. The European Commission's guidance says the QR code should be identified with a term such as "Ingredients" in the language of the market.

Pot include conținut de marketing pe eticheta mea electronică?

Nu. Eticheta electronică nu trebuie să conțină informații de vânzări sau marketing și nu trebuie să urmărească persoanele care o scanează. Folosiți o pagină separată sau un cod QR pentru marketing.

Au nevoie cramele din Marea Britanie de etichete electronice?

Nu pentru vinul vândut doar în Marea Britanie, ci orice vin vândut în UE trebuie să respecte normele UE, așa că producătorii din Marea Britanie care exportă în UE au nevoie de acestea.

Am nevoie de o nouă etichetă electronică pentru fiecare recoltă?

De obicei, da. Ingredientele și valorile nutriționale se pot schimba între recolte, așa că fiecare recoltă are în mod normal propria etichetă electronică și cod QR.

Cum funcționează etichetele electronice pentru vinuri? Un ghid al normelor UE

De Adam Wood, fondatorul Labls Ultima recenzie octombrie 2026

O etichetă electronică pentru vin este o pagină web, accesibilă printr-un cod QR de pe sticlă, care afișează ingredientele și informațiile nutriționale impuse în prezent de legislația UE. Vă permite să respectați regulile fără a include pe etichetă o listă completă de ingrediente și un tabel nutrițional.

This guide explains what the rules require, what has to stay on the bottle, what can move to the e-label, and how to set one up. It is general information rather than legal advice, so check the regulation and the European Commission's guidance, or speak to a specialist, for your own wines.

De ce are nevoie vinul de o etichetă electronică

Vinul era scutit de la etichetarea ingredientelor și a informațiilor nutriționale care se aplică majorității alimentelor și băuturilor. Regulamentul (UE) 2021/2117 a pus capăt acestei scutiri. Vinurile produse începând cu 8 decembrie 2023 trebuie să prezinte o declarație nutrițională și o listă a ingredientelor atunci când sunt vândute în UE.

Același regulament permite ca majoritatea acestor informații să fie furnizate electronic, atâta timp cât sticla conține o legătură clară cu aceasta. Această versiune electronică este eticheta electronică, iar pentru majoritatea cramelor este mult mai practică decât tipărirea întregului conținut de pe etichetă.

Ce scrie pe sticlă și ce scrie pe eticheta electronică

Unele informații trebuie să fie întotdeauna tipărite pe eticheta fizică. Restul pot fi mutate pe eticheta electronică.

Informaţii	Pe sticlă	Pe eticheta electronică
Valoare energetică	Obligatoriu și poate fi reprezentat cu simbolul E (de exemplu E = 75 kcal la 100 ml)	Inclus în declarația nutrițională completă
Alergeni precum sulfiți, ouă sau lapte	Obligatoriu, scris în cuvinte	Inclus și evidențiat în lista ingredientelor
Declarație nutrițională completă	Opțional	Obligatoriu dacă nu este pe sticlă
Lista ingredientelor	Opțional	Obligatoriu dacă nu este pe sticlă
Cod QR sau link către eticheta electronică	Obligatoriu dacă utilizați o etichetă electronică	Nu se aplică

Toate celelalte mențiuni obligatorii, cum ar fi concentrația alcoolică, volumul, producătorul sau îmbuteliatorul și denumirea de origine, rămân pe sticlă ca înainte.

Ce trebuie să arate eticheta electronică

Declarația nutrițională

Valorile sunt date la 100 ml: energie (în kJ și kcal), grăsimi, acizi grași saturați, carbohidrați, zaharuri, proteine și sare. În cazul în care valorile sunt neglijabile, așa cum sunt de obicei grăsimile și proteinele în vin, acestea pot fi înlocuite cu o afirmație de genul „conține cantități neglijabile de grăsimi, acizi grași saturați, proteine și sare”.

Energia este calculată în principal pe baza conținutului de alcool, zahăr și aciditate, deci nu este nevoie de o analiză completă de laborator pentru fiecare vin. Labls o calculează pentru tine pe baza acestor trei valori.

Lista ingredientelor

Ingredientele sunt listate în ordine descrescătoare în funcție de greutate, începând cu strugurii. Aditivii sunt denumiți în funcție de categoria lor, de exemplu „regulator de aciditate: acid tartric” sau „conservant: sulfiți”, iar alergenii sunt evidențiați pentru a fi evidențiați.

Nimic altceva

Eticheta electronică nu trebuie să includă conținut de marketing sau vânzări și nu trebuie să colecteze sau să urmărească date despre persoanele care o scanează. Păstrați notele de degustare, linkurile către magazine și poveștile pentru o pagină separată sau un cod QR.

Reguli pentru codul QR

Label the QR code clearly so consumers know what it is for, for example with the word "Ingredients" in the language of the market. The European Commission's guidance says a symbol such as "i" on its own is not enough.
Codul QR trebuie să ducă direct la eticheta electronică, nu la o pagină principală, un magazin sau o poartă de limitare a vârstei.
Dacă utilizați și un cod QR în scopuri de marketing, păstrați-l separat de codul QR al etichetei electronice.
Regulamentul nu stabilește o dimensiune minimă, dar verifică dacă scanarea codului QR este fiabilă la dimensiunea și finisajul pe care le imprimați.

De ce limbi este nevoie pentru eticheta electronică

Mandatory information must be in a language easily understood by consumers in each country where the wine is sold. In practice, good e-label providers translate the e-label into all 24 official EU languages and show the right one automatically based on the visitor's device.

Rețineți că cuvintele imprimate pe sticlă, cum ar fi alergenii și cuvântul de lângă codul QR, trebuie să fie și în limba fiecărei piețe în care vindeți.

Ce vinuri sunt acoperite

Vinuri produse începând cu 8 decembrie 2023. Vinurile produse înainte de această dată pot fi vândute până la epuizarea stocurilor.
Vin vândut în UE, indiferent de locul în care a fost produs. Producătorii din Regatul Unit, SUA, Australia și din alte țări au nevoie de etichete electronice pentru vinul pe care îl vând în UE.
Fiecare vin și, de obicei, fiecare recoltă, deoarece ingredientele și valorile nutriționale se pot schimba de la an la an.

Cât timp trebuie să rămână online o etichetă electronică

Your e-label must stay accessible for as long as the wine is on sale, which can be many years for wines that age well or sit in a cellar. Keeping it online is the producer's responsibility, so choose a provider you are happy to stay with, keep your subscription active while your wines are in circulation, and check whether your QR codes can be redirected if you ever switch.

Informații despre reciclare și ambalare

Unele țări adaugă propriile reguli de ambalare pe lângă regulile UE privind vinurile. Italia, de exemplu, impune o etichetare ecologică care să le spună consumatorilor cum să elimine fiecare parte a ambalajului și permite ca aceasta să fie furnizată digital. Franța are propriile reguli privind sortarea informațiilor. Multe crame adaugă aceste informații pe eticheta lor electronică, dar verificați regulile pentru fiecare piață pe care vindeți.

Cum se creează o etichetă electronică pentru vin

1. Gather your wine's details

Aveți nevoie de ingredientele și aditivii utilizați, de orice alergeni și de conținutul de alcool, zahăr și acid din fișa tehnică sau din raportul de laborator.

2. Creați eticheta electronică

Introduceți detaliile într-un instrument de etichetare electronică. Labls calculează valoarea energetică și declarația nutrițională și traduce totul în toate cele 24 de limbi oficiale ale UE.

Creator de etichete electronice pentru vinuri din UE

3. Descărcați și imprimați codul QR

Adăugați codul QR la grafica etichetei, cu un termen clar, cum ar fi „Ingrediente”, alături de acesta, plus valoarea energetică și alergenii. Testați o probă imprimată cu câteva telefoane înainte de tiraj.

Generator de coduri QR pentru vinuri

4. Mențineți-l actualizat

Deoarece codul QR indică o pagină pe care o controlați, puteți corecta sau actualiza eticheta electronică oricând, fără a reimprima etichetele.

Întrebări frecvente

Este obligatorie o etichetă electronică pentru vin?: Ingredientele și informațiile nutriționale sunt obligatorii pentru vinul produs începând cu 8 decembrie 2023 și vândut în UE. O etichetă electronică este opțională, dar este cea mai practică modalitate de a furniza majoritatea acestor informații.
Ce trebuie tipărit pe sticlă dacă folosesc o etichetă electronică?: Valoarea energetică (care poate fi indicată cu simbolul E), orice alergeni scriși în litere și un cod QR clar etichetat sau un link către eticheta electronică, alături de informațiile obligatorii obișnuite.
Pot folosi simbolul „i” de lângă codul QR?: Not on its own. The European Commission's guidance says the QR code should be identified with a term such as "Ingredients" in the language of the market.
Pot include conținut de marketing pe eticheta mea electronică?: Nu. Eticheta electronică nu trebuie să conțină informații de vânzări sau marketing și nu trebuie să urmărească persoanele care o scanează. Folosiți o pagină separată sau un cod QR pentru marketing.
Au nevoie cramele din Marea Britanie de etichete electronice?: Nu pentru vinul vândut doar în Marea Britanie, ci orice vin vândut în UE trebuie să respecte normele UE, așa că producătorii din Marea Britanie care exportă în UE au nevoie de acestea.
Am nevoie de o nouă etichetă electronică pentru fiecare recoltă?: De obicei, da. Ingredientele și valorile nutriționale se pot schimba între recolte, așa că fiecare recoltă are în mod normal propria etichetă electronică și cod QR.