Kas veini e-märgis on kohustuslik?

Koostisosade ja toitumisalase teabe esitamine on kohustuslik alates 8. detsembrist 2023 toodetud ja ELis müüdava veini puhul. E-märgis on valikuline, kuid see on kõige praktilisem viis suurema osa teabe esitamiseks.

Mis peab pudelile trükkima, kui ma kasutan e-etiketti?

Energiaväärtus (mida saab näidata sümboliga E), kõik allergeenid sõnadega välja ja selgelt märgistatud QR-kood või link e-märgisele lisaks tavapärastele kohustuslikele andmetele.

Kas ma saan QR-koodi kõrval kasutada sümbolit "i"?

Not on its own. The European Commission's guidance says the QR code should be identified with a term such as "Ingredients" in the language of the market.

Kas ma saan oma e-sildile turundussisu panna?

Ei. E-märgis ei tohi sisaldada müügi- ega turundusinfot ega tohi jälgida inimesi, kes seda skannivad. Turunduseks kasutage eraldi lehte või QR-koodi.

Kas Ühendkuningriigi veinitehased vajavad e-märgiseid?

Mitte ainult Suurbritannias müüdava veini puhul, vaid iga ELi müüdav vein peab vastama ELi eeskirjadele, seega vajavad neid Ühendkuningriigi tootjad, kes ekspordivad ELi.

Kas mul on vaja iga aastakäigu jaoks uut e-märgist?

Tavaliselt jah. Koostisosad ja toiteväärtus võivad eri aastakäikudes muutuda, seega on igal aastakäigul tavaliselt oma e-märgis ja QR-kood.

Kuidas veini e-märgised toimivad? ELi eeskirjade juhend

Lablsi asutaja Adam Wood poolt Viimati arvustatud oktoober 2026

Veini e-märgis on veebileht, kuhu pääseb pudelil oleva QR-koodi kaudu ja mis näitab koostisosi ja toitumisalast teavet, mida EL-i õigusaktid nüüd nõuavad. See võimaldab teil reegleid täita ilma, et peaksite oma märgistusele täielikku koostisosade loetelu ja toitumisalast tabelit lisama.

This guide explains what the rules require, what has to stay on the bottle, what can move to the e-label, and how to set one up. It is general information rather than legal advice, so check the regulation and the European Commission's guidance, or speak to a specialist, for your own wines.

Miks veinil on vaja e-märgist?

Vein oli varem vabastatud koostisosade ja toitumisalase teabe märgistuse nõudest, mis kehtib enamiku toiduainete ja jookide puhul. Määrusega (EL) 2021/2117 see erand lõpetati. Alates 8. detsembrist 2023 toodetud veinidel peab ELis müümisel olema toitumisalane teave ja koostisosade loetelu.

Sama määrus lubab suurema osa sellest teabest esitada elektrooniliselt, kui pudel on sellega selgelt lingitud. See elektrooniline versioon on e-märgis ja enamiku veinitehaste jaoks on see palju praktilisem kui kogu teabe märgistusele printimine.

Mis on pudelil ja mis on e-etiketil?

Osa teabest tuleb alati füüsilisele etiketile trükkida. Ülejäänu saab üle viia e-etiketile.

Teave	Pudeli peal	E-märgisel
Energiaväärtus	Nõutav ja seda saab näidata sümboliga E (näiteks E = 75 kcal 100 ml kohta)	Täielikus toitumisalases teabes sisalduv
Allergeenid nagu sulfitid, muna või piim	Nõutav, sõnadega kirjutatud	Koostisosade loetelus sisalduv ja esile tõstetud
Täielik toitumisalane teave	Valikuline	Nõutav, kui pudelil pole
Koostisosade loetelu	Valikuline	Nõutav, kui pudelil pole
QR-kood või link e-märgisele	Nõutav, kui kasutate e-märgist	Ei ole kohaldatav

Kõik muud kohustuslikud andmed, näiteks alkoholisisaldus, maht, tootja või villija ja päritolunimetus, jäävad pudelile endiseks.

Mida e-märgis peab näitama

Toitumisalane teave

Väärtused on antud 100 ml kohta: energia (kJ ja kcal), rasv, küllastunud rasvhapped, süsivesikud, suhkrud, valgud ja sool. Kui väärtused on tühised, nagu rasvad ja valgud tavaliselt veinis on, võib need asendada sellise väitega nagu „sisaldab tühisel hulgal rasva, küllastunud rasvhappeid, valku ja soola“.

Energia arvutatakse peamiselt alkoholi-, suhkru- ja happesisalduse põhjal, seega ei ole vaja iga veini jaoks täielikku laborianalüüsi. Labls arvutab selle teie eest nende kolme väärtuse põhjal.

Koostisosade loetelu

Koostisosad on loetletud kaalu järgi kahanevas järjekorras, alustades viinamarjadest. Lisandid on nimetatud kategooria järgi, näiteks "happesuse regulaator: viinhape" või "säilitusaine: sulfitid", ja allergeenid on esile tõstetud, et need esile tõuseksid.

Mitte midagi muud

E-märgis ei tohi sisaldada turundus- ega müügisisu ning see ei tohi koguda ega jälgida andmeid seda skannivate inimeste kohta. Hoidke degusteerimismärkmeid, poe linke ja lugusid eraldi lehel või QR-koodina.

QR-koodi reeglid

Label the QR code clearly so consumers know what it is for, for example with the word "Ingredients" in the language of the market. The European Commission's guidance says a symbol such as "i" on its own is not enough.
QR-kood peab viima otse e-märgisele, mitte avalehele, poodi ega vanusepiirangu juurde.
Kui kasutate QR-koodi ka turunduslikel eesmärkidel, hoidke seda e-märgise QR-koodist eraldi.
Määrus ei sea miinimumsuurust, kuid kontrollige, kas teie QR-kood skannib teie prinditud suuruse ja viimistlusega usaldusväärselt.

Milliseid keeli e-märgis vajab?

Mandatory information must be in a language easily understood by consumers in each country where the wine is sold. In practice, good e-label providers translate the e-label into all 24 official EU languages and show the right one automatically based on the visitor's device.

Pea meeles, et pudelile trükitud sõnad, näiteks allergeenid ja QR-koodi kõrval olev sõna, peavad olema ka iga turu keeles, kuhu sa müüd.

Millised veinid on hõlmatud

Alates 8. detsembrist 2023 toodetud veinid. Enne seda kuupäeva toodetud veine võib müüa kuni varude ammendumiseni.
ELis müüdav vein, olenemata selle valmistamise kohast. Ühendkuningriigi, USA, Austraalia ja teiste riikide tootjad vajavad ELis müüdava veini jaoks e-märgiseid.
Iga veini ja tavaliselt ka iga aastakäigu puhul, sest koostisosad ja toiteväärtused võivad aasta-aastalt muutuda.

Kui kaua peab e-märgis veebis olema?

Your e-label must stay accessible for as long as the wine is on sale, which can be many years for wines that age well or sit in a cellar. Keeping it online is the producer's responsibility, so choose a provider you are happy to stay with, keep your subscription active while your wines are in circulation, and check whether your QR codes can be redirected if you ever switch.

Teave ringlussevõtu ja pakendamise kohta

Mõned riigid lisavad ELi veinieeskirjadele oma pakendamise eeskirjad. Näiteks Itaalia nõuab keskkonnamärgistust, mis annab tarbijatele teada, kuidas pakendi iga osa utiliseerida, ja lubab seda digitaalselt esitada. Prantsusmaal on oma sorteerimisteabe eeskirjad. Paljud veinitootjad lisavad selle teabe oma e-märgisele, kuid kontrollige reegleid iga turu jaoks, kuhu müüte.

Kuidas luua veini e-märgist

1. Gather your wine's details

Teil on vaja oma tehniliselt lehelt või laboriaruandest andmeid kasutatud koostisosade ja lisaainete, allergeenide ning alkoholi-, suhkru- ja happesisalduse kohta.

2. Looge e-märgis

Sisesta andmed e-märgise tööriista. Labls arvutab energiaväärtuse ja toitumisalase teabe ning tõlgib kõik kõikidesse 24 ametlikku ELi keelde.

EL-i veini e-märgise looja

3. Laadige alla ja printige QR-kood

Lisa QR-kood oma sildi kujundusele koos selge terminiga, näiteks „Koostisosad”, lisaks energiaväärtus ja allergeenid. Enne printimist testi trükitud proovitõmmist mõne telefoniga.

Veini QR-koodi generaator

4. Hoidke see ajakohasena

Kuna QR-kood viitab teie hallatavale lehele, saate e-silti igal ajal parandada või värskendada ilma silte uuesti printimata.

Korduma kippuvad küsimused

Kas veini e-märgis on kohustuslik?: Koostisosade ja toitumisalase teabe esitamine on kohustuslik alates 8. detsembrist 2023 toodetud ja ELis müüdava veini puhul. E-märgis on valikuline, kuid see on kõige praktilisem viis suurema osa teabe esitamiseks.
Mis peab pudelile trükkima, kui ma kasutan e-etiketti?: Energiaväärtus (mida saab näidata sümboliga E), kõik allergeenid sõnadega välja ja selgelt märgistatud QR-kood või link e-märgisele lisaks tavapärastele kohustuslikele andmetele.
Kas ma saan QR-koodi kõrval kasutada sümbolit "i"?: Not on its own. The European Commission's guidance says the QR code should be identified with a term such as "Ingredients" in the language of the market.
Kas ma saan oma e-sildile turundussisu panna?: Ei. E-märgis ei tohi sisaldada müügi- ega turundusinfot ega tohi jälgida inimesi, kes seda skannivad. Turunduseks kasutage eraldi lehte või QR-koodi.
Kas Ühendkuningriigi veinitehased vajavad e-märgiseid?: Mitte ainult Suurbritannias müüdava veini puhul, vaid iga ELi müüdav vein peab vastama ELi eeskirjadele, seega vajavad neid Ühendkuningriigi tootjad, kes ekspordivad ELi.
Kas mul on vaja iga aastakäigu jaoks uut e-märgist?: Tavaliselt jah. Koostisosad ja toiteväärtus võivad eri aastakäikudes muutuda, seega on igal aastakäigul tavaliselt oma e-märgis ja QR-kood.